Madeira: Christmas 2001 - Image 15 of 143

In the parish of Monte you will see a row of sledges alongside the wall. However, you won't see any snow.

It is said that an Englishman once lived here and was late for work one day. The local men saw him throw his brief case and himself into a wicker basket and slid down the cobbled streets all the way to his work place in Funchal.

From that day some of the local men created more elaborate sledges with comfortable seats and runners, and so began a tradition that tourists love to try to this very day.

No parish de Monte você verá uma fileira dos sledges ao lado da parede. Entretanto, você não verá nenhuma neve. Diz-se que um inglês viveu uma vez aqui e estava atrasado para o trabalho um dia.

Os homens locais viram-no jogar sua caixa breve e ele mesmo em uma cesta de vime e deslizaram-nos abaixo as ruas cobbled toda a maneira a seu lugar de trabalho em Funchal.

Desse dia alguns dos homens locais criaram uns sledges mais elaborados com os assentos e os corredores
confortáveis, e assim que começaram uma tradição que os turistas amassem tentar a este dia very.